En esta sección mostraré las diferencias mas notables entre el manga y anime de Naruto.
En el Manga... |
En el Anime... |
| Introducción de los 9 novatos: Sakura y Sasuke aparecen en el Capítulo 3 y los Equipos 8 (Kiba, Shino, Hinata) y 9 (Ino, Shikamaru, Choji) son presentados en el Capítulo 39. |
Introducción de los 9 novatos: todos aparecen desde el primer episodio. |
| Robo del pergamino: En el manga muestran a Naruto entrando en la mansión del Hokage para robarle un rollo y lo consigue al derrotarle con la técnica Sexy Jutsu. |
Robo del pergamino: Saltan esa parte. |
| Ninjas que salen a buscar a Naruto: entre ellos esta el padre de Chouji Akimichi, aunque dibujado diferente |
Ninjas que salen a buscar a Naruto: No esta el padre de Chouji. |
| En la noche antes de la prueba que les hace Kakashi, Naruto realiza un muñeco de este para entrenar y ver que movimientos le hará. |
Saltan esa parte. |
| Cuando Kaiza, el padre de Inari, está crucificado, este aparece con los brazos cortados. |
Kaiza solo los tiene los brazos muy heridos. |
| Cuendo Kakashi le realiza el Raikiri a Zabuza y Haku se mete entre ellos, este le traspasa toda la mano y se le ve por la espalda. |
Kakashi aparece con la palma de la mano sobre el pecho de Haku, sin atraversale nada. |
| Cuando Zabuza ataca a Gato, consigue cortarle la cabeza y esta cae entre los ninjas cazarrecompensas. |
Zabuza tan solo le hace cortadas por el pecho a Gato y lo tira al agua. |
| Cuando entierran a Zabuza y a Haku , Naruto intenta coger las ofrendas, pero Sakura se lo impide dándole en la mano. |
No aparece. |
| La marca que lleva Neji Hyuga en la frente es una cruz gamada que no guarda relación con el símbolo nazi, esta cruz en la cultura oriental no tiene el mismo significado que para la occidental, siendo este, el de suerte y prosperidad, además su disposición espacial es distinta a la de la conocida esvástica. |
La cambian por una cruz en forma de x, en los dos, la marca tiene unas líneas horizontales a ambos lados. |
| Después de la pelea entre Naruto y Neji, Hyuuga Hiashi se acerca a Neji y simplemente le cuenta lo que en realidad sucedió con su padre. |
Hyuuga Hiashi le entrega un pergamino a Neji en el cual su padre escribió la razón de por cual el fue ejecutado en lugar de Hiashi. |
| Cuando gaara intenta autoinfliguirse dolor intenta cortarse las venas de la muñeca pero es detenido por la encarnacion de la arena. |
Gaara intenta clavarse en la parte de atrás de la mano. |
| Durante el viaje de Naruto y Jiraiya en busca de Tsunade, estos llegan a una villa muy reconocida por sus parajes de apuestas. Jiraiya decide "recolectar" información en lo que Naruto sólo da vueltas por la villa. Durante ese tiempo Naruto encuentra una moneda y decide utilizarla en una traga perras y sale premiado. |
Naruto decide utilizar la moneda para jugar la loteria y sale premiado. |
| En el capítulo 69 del manga, cuando Zaku se enfrenta a Shino , y Shino lo derrota con sus insectos, éstos le hacen volar sus brazos a Zaku, particularmente el brazo derecho. |
Esto no ocurre. |
| Cuando el Tercer Hokage persigue a Orochimaru a su guarida de expermientos secreta. Las paredes están ocupadas por los cuerpos de civiles y ninjas asesinados. |
La guarida de Orochimaru sólo presentan mesas con jarras llenas de órganos desconocidos y restos de personas. |
| Durante la pelea entre Naruto y Kabuto, justo antes de Naruto asestarle el Rasengan a Kabuto, Naruto detiene el ataque de Kabuto (el cual se abalaznó hacia Naruto con un kunai en mano). Cuando Naruto detiene el ataque es herido en la mano atravesandole justo en el centro de la palma, y en el manga vemos como la kunai atraviesa la mano de Naruto por el centro y sale del otro lado. |
En el anime vemos como Naruto sólo es herido entre los dedos. |
| En la re-introducción de Naruto (2 años y medio después) en el manga, la historia empieza con el regreso de Naruto y la re-introducción de varios personajes. |
En el anime esto ocurre hasta la mitad del episodio y Kakashi se rencuentra con Naruto de una forma distinta. |
| Naruto y Sakura derrotan a Kakashi en la tarde del segundo día. |
En el anime lo derrotan hasta la madrugada del tercero |
